您的位置:首页 >热点 >

袁弘、闫楠、刘迦跨界合作 《弗兰肯斯坦》中文版再掀热潮

2023-07-29 06:00:25    来源:国际在线

2022年度票房、口碑佳作,由大麦旗下戏剧厂牌“当然有戏”和奥哲维文化联合出品并与中英创作团队携手打造的舞台剧《弗兰肯斯坦》中文版,2023年强势回归,由袁弘、闫楠、刘迦领衔主演,黄兆函主演,7月26日至7月30日,北京天桥艺术中心再掀科学与伦理的创世激辩。


(资料图片)

全新卡司加盟经典班底,蓄力碰撞新火花

舞台剧《弗兰肯斯坦》中文版由英国著名剧作家尼克·迪尔直接授权,并邀请环球莎士比亚剧院前任艺术总监多米尼克·德罗姆古尔与中国青年导演李任共同执导,编舞及肢体指导王亚彬等中国顶尖青年艺术家联袂加盟创作。自去年6月首演以来,先后在北京、上海、深圳累计巡演33场,大麦评分9.2分,创下2022年话剧市场的票房佳话,双男主互换角色飙戏引发全网热议。

本轮演出除了两位著名影视、舞台剧演员袁弘、闫楠原卡回归外,曾两度荣登春晚舞台、凭借综艺《舞蹈风暴》、《披荆斩棘的哥哥》而为观众所熟知的青年舞蹈家刘迦首次解锁舞台剧演员新身份,跨界挑战这部高难度的剧作。在首演开启前的最后一次媒体探班活动中,即将互换剧中角色的袁弘、闫楠、刘迦首次同框,展演20分钟的舞台片段精华,演员们的爆发力和戏剧张力打动了现场的全部媒体观众。

中文版独到呈现女性视角,AI时代更为迫切的追问

被誉为西方科幻小说鼻祖的《弗兰肯斯坦》创作于1818年,故事始于科学家弗兰肯斯坦通过无数次的探索,终于在实验室中创造了一个面目可憎的人形生物。爱与管教的缺失,现实中遭遇的歧视,让本性善良的人形生物逐渐在心中酿成仇恨之火……

经过去年的首轮演出,曾担心看到的只是英国国家剧院原版舞台作品简单译介的观众已经意识到,中文版《弗兰肯斯坦》在保留双男主卡司互换这样极具深意的核心设计外,也富有自己的改编与创造,点睛之笔是让历经怀孕又流产的玛丽·雪莱形象多次出现、贯穿始终。对此中方导演李任专门解读过这一设计背后的人文关怀精神与生育母题,代表创造的年轻男性弗兰肯斯坦与代表生育的母亲玛丽·雪莱一同出现,反应科学与生命的道德困境。

而北京大学学者戴锦华教授也在此前NT Live版《弗兰肯斯坦》放映导赏中指出,人工智能的全面应用也是我们今天迫切需要重返《弗兰肯斯坦》的原因之一,创造者被自己的创造物所反噬的故事已经不再是科幻小说书写的无稽想象,而是变成真切的肉搏。去年曾看过《弗兰肯斯坦》首演的戴锦华教授也给予中文版很高的评价,“意想不到的震撼!”在她看来,自然娴熟的母语演绎打破了观众对于200年前遥远故事的离间感,可以更直接地召唤出中国剧场观众身处中国现代进程中的当下体验。

据悉,舞台剧《弗兰肯斯坦》中文版在结束北京天桥艺术中心的首站演出后,将拉开今年全国巡演的大幕,九月份还会在南京的江苏大剧院和上海大剧院为更多观众带来惊心动魄的剧场体验和深刻警醒的思考。

「当然有戏」 是大麦旗下的戏剧内容厂牌。以“新经典+当下生活”为内容创作主题,致力于为年轻人提供「当下情感」「年轻态度」「惊喜体验」的戏剧内容和创意生活方式。

除舞台剧《弗兰肯斯坦》外,「当然有戏」制作及参制剧目包括、话剧《单宁》《皮囊》《杂拌、折罗或沙拉》、音乐剧《道林格雷的画像》《我在时间尽头等你》《摇滚浮士德》等……其年初公布的2023年片单中,首度官宣的《9号秘事》《2:22》《清明上河图密码》《真爱酒馆》四部新创剧目也同样引发了行业的广泛关注与讨论。

标签:

相关阅读

精彩放送

外交部提醒在尼日尔中国公民加强安全防范

手机动态:OPPO Reno3手机序列号怎么查找

瑞士美度表舵手系列TV腕表卓绝上市 锐意突破,强者回归

国际最新研究:监测回声定位信号或助力追踪濒危海豚

陕西省人大常委会表决通过一批任免职人员名单

上半年访韩外国人同比增四倍,日本人最多

成都大运会来了!这些看点值得期待

浙江东阳三单乡:“百镇共建强基”助力西瓜节成功举办

浙江东阳三单乡:“百镇共建强基”助力西瓜节成功举办

北大荒农业股份公司青龙山分公司扎实做好防汛救灾各项工作

超甲级智慧商务综合体高质量发展论坛在北京正大中心成功举行

​青海省农区乡镇兽医站建设实现全覆盖

水墨玉有收藏价值吗

拿到大众7亿美元,小鹏变“大鹏”

民事申诉时效是几年

广东防风应急响应降为Ⅳ级,但仍需防范次生灾害

霸王别姬超2000家门店使用“0奶精、0植脂末、0氢化植物油”基底乳

上半年中国非金融企业发行债券7675只,规模66331.17亿元

中国被骗了?当我们猛造航母的时候,美国却开始重点打造两栖舰

国海证券:结构性行情还将持续 多看少动等待情绪回暖丨投资有看投

成都大运会开幕式中国大学生体育代表团入场阵容确定

天津滨海新区“骑码进门”APP上线

5地入选!国家级文化生态保护区名单公布

29个省份经济半年报出炉 近半数跑赢全国增速

山西通报4起典型违法占地、采矿案件

陕西省政府秘书长王海鹏升任副省长

遗迹2第三章无信者的树林过法攻略

黄葛兰(黄葛兰)

日照经开区开展红领巾暑期研学实践活动

中信证券完成股份过户股价涨4% 财富管理ETF(159503)涨超2%

安妮股份:7月27日融资买入281.88万元,融资融券余额2.05亿元

甘肃省人民代表大会常务委员会关于批准《甘南藏族自治州合作城区面山绿化条例》的决定

Wish与新加坡邮政合作 加深在澳大利亚投资

福建连城因地质灾害致整村搬迁 多位老人栖身铁皮房5年 回应:已转移

区直企业首台百万千瓦火电机组投运

在成都大运会乐享绿色低碳时光

北京市文旅局:加大途经故宫神武门公交线路运力 开通巡游定制公交

教育部实施国家优秀中小学教师培养计划

2023《财富》中国500强出炉 赛力斯汽车首次上榜

可信行为智能算法与系统教育部工程研究中心揭牌

iPhone 14碰撞检测功能成功救助坠崖司机

粤东城际铁路拟9月启动建设

让安全成就未来 | 中企通信受邀参与Fortinet Accelerate 2023·中国区巡展

太湖云享|交通及配套体系持续“上新” “枢纽名城”将产生怎样的能级跃迁?

新疆首个24小时不打烊快递驿站落地经开区(头区)

买车容易修车难?节能与新能源汽车人才缺口或超百万人!

世界气象组织:今年7月或将成为有记录以来最热月份

9.9元AI写真爆火,拒绝退款引发争议!AI写真有何风险?

700元看不完一部网文,网络小说消费模式令人生疑——完善网文市场应规范先行

活虾价跌量增,冻虾面临库存压力!全球虾价下行,业内人士分析

北京市文旅局:进一步挖掘扩大暑期热点景区门票对外预约量

Adobe 全力冲刺生成式 AI,但员工担心公司将自掘坟墓

俄军事代表团深夜抵平壤 朝军方三大将迎接

啤酒音乐美食季 点燃多彩“夜宝鸡”

上半年,国内旅游总人次同比增长超六成 文旅消费强劲复苏(走进市场看信心)

男子1天7次用假币骗卖瓜学生 警方通报:已刑拘

跨国车企首次对“造车新势力”增资,意味着什么?

文旅消费强劲复苏(走进市场看信心)

不只是快乐:“村超”给中国西南小城带来了什么?

山西:对新评定5A级旅游景区奖励500万元

黄玉髓与黄玉的区别

华语电影首次开幕圣塞巴斯蒂安新导演单元 梁鸣新作《逍遥游》开创电影节新纪录

朗姿赛尔科协成立大会暨国医大师唐祖宣传承工作室揭牌仪式举行

三亚直播嘉年华7月29日心动来袭!5小时全民福利大放送

交通运输部启动防御台风I级响应 广东13个路段临时关闭

台风“杜苏芮”将于今天上午在福建厦门到惠安一带沿海登陆

教育部:新时代职业学校名师(名匠)名校长培养计划启动

韩市民团体代表访日 提交反对核污染水排海签名

近视手术人人适合吗?有哪些注意事项?专家解读

党建扩圈、延揽英才,普陀这场仪式发布多项内容……

老人高铁霸座拒让?警方:已立案调查

曝演员郑恺嫖娼被抓,老婆苗苗正在公关,本人火速晒照辟谣

新时代中国调研行·长江篇丨护一江碧水 展蝶变新姿——湖南推动长江生态保护新观察

唯赛勃(688718)217.19万股限售股将于7月28日解禁上市,占总股本1.25%

什么?现在又流行“反断舍离”了

沪深股通|华天酒店7月27日获外资买入0.04%股份

第13次北冰洋科考丨中国第13次北冰洋科学考察队正式开始大洋科考作业

住建部:进一步落实好降低购买首套住房首付比例等政策措施

对重点领域和薄弱环节支持力度持续加大——金融监管总局详解上半年金融支持实体经济成效

wifi桥接怎么设置(wifi气球)

英特尔二季度营收129.48亿美元,同比下降15%

三地荔枝各显产销神通

7月27日基金净值:富国沪深300指数增强A最新净值1.529,跌0.26%

北京国安后悔还是躺赚?金玟哉3次转会,御林军收入超千万欧元

最新!台风红色预警继续发布!“杜苏芮”上午将登陆!

蓝箭电子 今日新股申购

大兴区住建委组织开展绩效培训会

我市开展违规禁用渔具集中销毁专项行动

张德军带队开展“八一”慰问活动

一次两厢情愿的“东方多选”

倘若思念有声,必定震耳欲聋

非洲开发银行当地时间7月27日表示,东非经济增长预计将从2022年的4.4%升至2023年的5.1%

资产总额破400万亿 银行业的下一站

小城铜川的“追光”故事

乡间路上

我市召开家庭教育工作推进会

"两只靴子"全部落地!大盘反弹高点已现,预期兑现后谨防空头祭出致命一击!

成本承压叠加供应偏紧 多家钛白粉企业发布涨价

超级app是网络电影吗(超级app是什么啊)

杉谷泰造(关于杉谷泰造的简介)